Ласкаво просимо до римо-католицької парафії De Goede Herder (переклад назви парафії) в Еммен-Еріці.


Ми раді вітати вас у нашій християнській спільноті і сподіваємося підтримувати та направляти вас у вашій вірі, поділяючись з вами Словом Божим, таїнствами та всією добротою нашої віри.

⁠Інформація про парафію De Goede Herder

Наша парафія, яка називається De Goede Herder, є частиною римо-католицької єпархії Гронінген Леуварден. Ця єпархія є однією з 7 єпархій Нідерландів. До її складу входять провінції Гронінген, Фрісландія і Дренте, а також Нордостпольдер, частина провінції Флеволанд. Єпископська резиденція — собор Святого Йосипа в Гронінгені. Нинішнім єпископом нашої єпархії є монс. лікар. Корнеліс Ф.М. ван дер Хаут.

Парафія De Goede Herder має чотири церкви в Еммені та Еріці: H. Gerardus Majella (Святий Джерардус Маджелла), H. Paulus (Святий Паулус) та H. Franciscus van Assisi (Святого Франциска Ассізького) та OLV Onbevlekt Ontvangen (Непорочного Зачаття Богоматері) в Еріці. Крім того, наша парафія використовує каплицю в Еммені.

Наш священик — пастор П.Дж. Таємно. Через велику територію нашої парафії нашому священику співслужить пастор-мирян д-р. J.B.Z. довго. Її також призначив єпископ Гронінген Леуварден. Вона не головує на звершенні Пресвятих Таїн але служить неспеціалістом. З благословення нашого священика вона допомагає та/або веде деякі літургійні служби. Пасторальна команда може спілкуватися з вами англійською чи німецькою мовами.

Щоб полегшити впізнавання, ви знайдете нижче фотографії, імена, адреси, номери телефонів та адреси електронної пошти членів нашої душпастирської команди.


portretfoto pastor Stiekema.jpg



пастор P.J.J. Стікема

Meerstraat 4

7815 XG Еммен

Телефон: 0591 - 64 67 73

Електронна пошта: p.stiekema@degoedeherderparochie.nl

Також називають «pastoor».

portretfoto pastor Lange.jpg


пастор д-р. J.B.Z. довго

Розділ 142

7826 CT EMMEN

Телефон: 0591 - 62 62 21

Електронна пошта: j.lange@degoedeherderparochie.nl

Також називають «pastor».

Як функціонує наша парафія?

Як і слід було очікувати, щоб служити всій громаді, наша парафія проводить літургійні служби, дияконські заходи, катехизацію для будь-якого віку, зібрання тощо. До участі в цих заходах запрошуються всі, навіть якщо ви не володієте нідерландською мовою. Для
отримання додаткової інформації, будь ласка, зв’яжіться з членом пасторальної
команди.

Незважаючи на велику територію, яку охоплює наша парафія, ми щодня десь відправляємо Святу Месу.

⁠Понеділок 19:00 Свята Меса у O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen:

Kerkweg 122, 7887 BJ Erica

Вівторок 09:30 Свята Меса у H. Franciscus van Assisi:

De Schanswal 4, 7823 TJ Emmen

Середа о 19:00 Свята Меса в H. Gerardus Majella:

Розщеплення 142, 7826 CT Еммен

Четвер 18:30 Адорація в церкві H. Pauluskerk:

Meerstraat 2, 7815 XG Emmen

⁠Четвер 19:00 Свята Меса в костелі H. Pauluskerk:

Meerstraat 2, 7815 XG Emmen

П’ятниця 19:00 Свята Меса в Bernharduskapel:

Інтернатний центр Holtingerhof,

Holtingerbrink 62, 7812 EX Еммен.

У вихідні дні Святу Євхаристію відправляємо в суботу о 19:00, а в неділю – о 9:30 та 11:00. Місцезнаходження церкви завжди різниться відповідно до конкретної літургійної програми для нашої парафії, яка доступна для вашої інформації. Будь ласка, зверніться.

У нашій парафії також є правління, яке гарантує управління парафією. Так звана
parochiebestuur. Правління діє з благословення єпископа і пастора і служить всій церковній громаді.

У Нідерландах церква не фінансується урядом. У цій країні кожна церква має бути самодостатньою в усіх відношеннях. Сюди входять усі церковні служби (таїнства тощо), утримання всіх будівель та території, а також вартість усіх щоденних парафіяльних заходів.

Для цього церква повністю залежить від доброзичливої ​​щедрості вірних. Через пожертви, збори під час богослужінь та через інші церковні заходи. Один із них — це збір коштів під назвою «Kerkbalans», який проводиться на початку кожного нового року кожною церквою кожної християнської конфесії в країні. Вас запрошують взяти участь та зробити свій внесок в один із цих зборів коштів.

Мета акції – достукатися до вірних і попросити про фінансову підтримку. Без цієї допомоги наша парафія не зможе виконати всі необхідні завдання. Вас також запрошують взяти участь у всіх цих акціях.

Ми вітаємо та цінуємо ваш внесок. Номери наших парафіяльних банківських рахунків:

⦁ Святий Франциск Ассизький: NL27 RABO 0317 0158 42

⦁ OL Жінка Непорочного зачаття: NL65 RABO 0114 5003 04

⦁ H. Gerardus Majella: NL07 RABO 0317 0161 05

⦁ Св. Павло: NL11 RABO 0368 4602 74

або

⦁ Центральна парафіяльна скарбниця: NL13 RABO 0317 0480 07

Усі банківські рахунки на ім'я: RK parochie de Goede Herder.

Щоб дізнатися більше про нашу парафію, відвідайте веб-сайт https://www.degoedeherderparochie.nl або зв’яжіться з членом пастирської команди. Ласкаво просимо до нашої спільноти віруючих.

Господь благословить і з найкращими побажаннями,

пастор P.J.J. Стікема, парафія доброго пастиря (de Goede Herder Parochie)